Equipamento do aquário falhando: o que fazer por sintoma

Aquecedor que não desliga: tire da tomada agora

A pergunta chega assim: «o aquecedor não desliga», «a luz do aquecedor não apaga», «a água está cada vez mais quente». A resposta é uma só: tire o aquecedor da tomada. Não tente regular o botão com ele ligado, nem puxar o aparelho da água primeiro.

1. Desligue da tomada. O termostato travado ligado é a falha mais perigosa do aquecedor, como diz o guia do aquecedor.
2. Deixe o aquecedor na água enquanto esfria. O manual do aquecedor Fluval da série E (E50, E100, E200, E300) manda tirar o plugue e só puxar o aparelho da água depois de esfriar por pelo menos 30 minutos. O manual do Fluval P25 diz o mesmo: desligar e esperar pelo menos 30 minutos antes de tirar da água. Vidro quente no ar pode trincar e queimar a mão (explicação nossa).
3. Meça a água com um termômetro separado, longe do aquecedor. Se a água já subiu, siga o guia do aquário no calor para baixar a temperatura devagar e cuidar do oxigênio.
4. Não religue o mesmo aparelho para «testar». Aquecedor que travou ligado uma vez não volta para o aquário sem você saber por quê (cuidado nosso). Leve ao fabricante ou à garantia, ou troque.

Como saber que o termostato falhou antes da água ferver. Nos aquecedores com visor, o próprio aparelho avisa. No Fluval da série E, o visor fica verde com a água a até 1 °C da temperatura escolhida, vermelho quando a água passa 1 °C acima, azul quando fica mais de 1 °C abaixo, e pisca quando a água sai de 3 °C para cima ou para baixo. Isso vale para esse modelo; outros aquecedores avisam de outro jeito, ou não avisam. Por isso o termômetro independente, que o guia do aquecedor já pede, é o que pega a falha em qualquer marca.

Fio ou plugue danificado, aparelho que caiu ou que está funcionando mal: o manual do P25 manda não usar, e diz que o cabo desse modelo não se troca — com o cabo danificado, o aparelho vai fora.

Filtro barulhento

«O filtro começou a fazer barulho», «o canister (filtro externo fechado, que fica no móvel) está roncando». Primeiro, a pergunta que separa os casos: o barulho é de ar ou de motor?

• Borbulhar, gorgolejar, bolha fina saindo pela saída: é ar entrando. A Fluval, para os canisters FX4 e FX6, liga a bolha fina constante, depois de um tempo de uso, ao conector de borracha da mangueira que ressecou ou endureceu e passou a puxar ar. A Eheim, na tabela de problemas do manual do canister 2076, lista como causas de ar no filtro: o cabeçote da bomba alto demais (a borda de cima deve ficar pelo menos 10 cm abaixo da superfície da água, nesse modelo), ar puxado pela instalação das mangueiras (conector mal encaixado), a pedra porosa do aerador perto da entrada do filtro, mídia muito suja e mídia de longa duração dentro de saquinho de rede ou meia de náilon.
• Ronco, vibração, chiado de motor: é o rotor (a peça que gira dentro do motor, o «impeller»). A Fluval diz, para o FX4 e o FX6: com barulho e vibração, tire a bomba e inspecione e limpe o rotor; se o barulho continuar, pode ser preciso trocar o conjunto do rotor. No FAQ da série FX, ela acrescenta que o rotor é a única peça móvel que trabalha 24 horas por dia e acaba gastando, e que barulho que vem do motor indica troca. No Eheim 2076, a tabela aponta para a bucha de cerâmica ausente ou mal montada e para o eixo de cerâmica quebrado.

O passo a passo, com o filtro desligado da tomada: abra o compartimento do rotor, tire o rotor, lave o rotor e o alojamento em água (o manual do Eheim Classic 2213 manda limpar as peças em água corrente com uma escova e sugere a escova própria da marca para a câmara da bomba), confira se o eixo está inteiro e se a bucha está no lugar, monte e só então religue. A mídia biológica não vai para a torneira: o guia de limpar o filtro explica por quê e como lavar sem matar a colônia.

O manual do Eheim Classic 2213 também avisa: nunca faça a bomba trabalhar sem água passando. Filtro que ficou parado ou vazio volta a ser escorvado (cheio de água) antes de ligar.

Bomba fraca ou filtro com pouca vazão

«A bomba está fraca», «o filtro quase não joga água». Antes de culpar o motor, olhe o caminho da água, na ordem do mais simples (a ordem é nossa):

1. A entrada. Tela ou esponja de entrada entupida de folha, alga ou sujeira.
2. As mangueiras. Sujeira por dentro, dobra ou mangueira amassada atrás do móvel.
3. A mídia. A Fluval, no FAQ da série FX, diz que a queda de desempenho costuma vir de carga maior no filtro — peixe que cresceu, peixe novo, mais sujeira —, ou de mídia entupida que precisa de troca. Mídia mecânica entupida segura a água; a biológica se lava, não se troca (o guia de limpar o filtro explica).
4. O rotor. Sujeira em volta do rotor e do eixo tira força da bomba. Filtro que não volta a funcionar depois da limpeza: a Fluval manda conferir o rotor e o eixo, que podem estar danificados ou muito sujos.

Na bomba de circulação, o raciocínio é o mesmo: rotor e grade de entrada limpos, sem nada encostado. Quanto de vazão cada aquário pede, e onde pôr a bomba, está no guia da bomba de circulação.

Ao religar o canister da Fluval: a empresa pede a saída do filtro acima da superfície da água na hora de escorvar.

Luminária de LED piscando ou desligando

Aqui a honestidade: não achamos manual de fabricante que explique o LED piscando. O FAQ da Fluval Plant 3.0 não trata de luz piscando. O que fazer, então, é cuidado nosso, não instrução de fabricante:

1. Desligue da tomada. Não abra a fonte nem a luminária.
2. Procure água. Respingo, condensação ou gota escorrendo pelo fio até a fonte ou o conector. Fio com marca de água tem que secar e ser avaliado antes de voltar à tomada — e, se houver cheiro de queimado, plástico derretido ou o disjuntor desarmou, não religue.
3. Fale com o fabricante ou a loja, com o modelo e a data de compra. Piscar pode ser defeito de fonte, de placa ou de conexão; quem diz qual é o fabricante.

Dois comportamentos que parecem defeito e, nesse modelo, não são. Primeiro: depois de uma queda de energia, a Fluval Plant 3.0 em modo automático ou Pro recomeça o dia às 00:00 e precisa do aplicativo para acertar o relógio — a luz acende e apaga na hora errada até lá. Segundo: a superfície dessa luminária pode chegar a 40 a 57 °C, segundo a Fluval; esquentar não é, sozinho, sinal de falha. E se a luz parece mais fraca com o tempo, a Fluval manda olhar o depósito de mineral e alga na lente, que bloqueia muita luz — nesse caso, limpar a lente toda semana.

Manutenção: só o intervalo que o fabricante publica

Muita página repete cronograma de manutenção «para todo filtro» e promete que ele evita a maioria das falhas. Não achamos fonte para nenhum dos dois. O que existe é o fabricante dizendo, para o modelo dele, de quanto em quanto tempo olhar cada peça. É isso que vai abaixo, e cada linha vale para aquele modelo, não para qualquer filtro.

A Fluval diz, no manual da série FX, que limpeza e manutenção regulares reduzem muito ou evitam falhas e perda de desempenho — sem número. O mesmo manual tem uma tabela de manutenção que inclui troca de mídia por calendário; a casa não segue troca de mídia biológica por calendário, pelas razões do guia de limpar o filtro, e por isso essa parte fica de fora daqui.

O seu equipamento é outro? Procure o manual do modelo no site do fabricante (o nome do modelo fica na etiqueta do aparelho ou na caixa) e use o intervalo que ele der. Se o manual não der intervalo, como o do Eheim 2213, a regra prática é a do sintoma (conclusão nossa): limpe quando a vazão cair ou o barulho mudar, e confira o rotor a cada abertura do filtro.

Quando a energia cai e volta

Muito «equipamento falhando» aparece depois de uma queda de energia: filtro que não volta a puxar água, luz no horário errado, aquecedor que ficou desligado. O canister parado por horas pede cuidado antes de religar; o passo a passo está no guia da queda de energia na água doce.

Perguntas frequentes

Fontes deste guia

Esta página só publica número e intervalo que o fabricante escreve para o próprio produto. Cada um vale para o modelo citado.

• Fluval — E Series Advanced Electronic Aquarium Heater, instruções de uso (E50, E100, E200, E300) — fabricante, manual do modelo. Sustenta as cores do visor (1 °C), o visor piscando a 3 °C, os 30 minutos para esfriar antes de tirar da água, a 1 hora depois de funcionar fora da água e o nível MIN.
• Fluval — P25 Heater, manual — fabricante, manual do modelo. Sustenta os 30 minutos para esfriar, não usar aparelho danificado ou com defeito e o cabo que não se troca.
• Fluval — FX4 & FX6: Maintenance & Troubleshooting Tips — fabricante, sobre os próprios modelos. Sustenta as mangueiras 2 a 3 vezes por ano, os conectores 1 a 2 vezes por ano, as ventosas, o conector ressecado que puxa ar e a inspeção e troca do rotor com barulho.
• Fluval — FAQ da série FX — fabricante. Sustenta o rotor que gasta, o barulho de motor que indica troca, a queda de desempenho por carga maior, o filtro que não volta depois da limpeza e a saída acima da água ao escorvar.
• Fluval — manual da série FX (FX2, FX4, FX6) — fabricante, manual do modelo. Sustenta desligar da tomada antes de limpar e a frase sobre manutenção regular e falhas.
• Eheim — Classic 250 (2213), instruções de uso — fabricante, manual do modelo. Sustenta desligar da tomada antes de manutenção, a limpeza do rotor e da câmara com escova em água corrente e nunca operar sem água passando; não dá intervalo de manutenção.
• Eheim — 2076, instruções de uso, tabela de problemas (cópia no ManualsLib) — manual do fabricante, em cópia de terceiro. Sustenta as causas de ar no filtro, os 10 cm do cabeçote abaixo da superfície e o barulho de bucha e eixo de cerâmica.
• Fluval — FAQ da Plant 3.0 — fabricante. Sustenta a superfície de 40 a 57 °C, o relógio que volta a 00:00 depois da queda de energia no modo automático e a limpeza semanal da lente com depósito.

O que não tem fonte, e fica dito. Não achamos manual de fabricante que explique o LED piscando, nem fonte para cronograma de manutenção que valha para qualquer filtro, nem para quanto das falhas a manutenção evita. Esses números ficam de fora. O que está marcado como «conclusão nossa», «explicação nossa», «cuidado nosso» ou «a ordem é nossa» é nosso, não do fabricante. A leitura de «bi-annual» como duas vezes por ano é nossa.