| Nome científico | Carassius auratus |
|---|---|
| Origem | Leste Asiático |
| Porte adulto | 15–20 cm (fancy) · 25–30 cm (cometa/comum) |
| Litragem mínima | 114 L (dupla) |
| Temperatura | 18–22 °C (água fria, sem aquecedor) |
| pH | 7,0–8,0 |
| Dureza (GH) | 5–19 °dGH |
| Temperamento | Pacífico |
| Dieta | Onívoro |
| Nível | Iniciante (exige espaço) |
Quantos litros um kinguio precisa?
Muito mais do que a loja costuma dizer. Um kinguio fancy (oranda, telescópio, ryukin) precisa de pelo menos 76 litros para o primeiro peixe, somando cerca de 38 litros por peixe adicional — 114 L para a dupla, o piso que publicamos, porque a conta parte de dois peixes, não de um. As variedades cometa e comum passam de 25 cm, nadam muito e precisam de lago ou tanque bem maior (114 litros é o piso de um único exemplar) — na prática, são peixes de lago. O motivo não é luxo: o kinguio cresce conforme o espaço e a qualidade da água, e o aquário apertado significa água ruim o tempo todo.
Por que é água fria (e não pode ter aquecedor)
O kinguio é peixe de água fria, confortável entre 18 e 22 °C. Aquecer a água acelera o metabolismo e encurta a vida dele. Por isso ele não convive com peixes tropicais como betta, acará ou tetras: a temperatura que um precisa faz mal ao outro. Kinguio combina com kinguio.
Filtragem: por que suja tanto
O kinguio come muito e produz muito resíduo. Isso exige filtragem forte, com vazão alta, e trocas parciais de água regulares. Subdimensionar o filtro aqui é garantia de amônia alta. Pense em vazão generosa e manutenção disciplinada desde o começo.
O que o kinguio come
É onívoro: aceita ração própria para kinguio (em floco ou pellet que afunda), complementada com vegetais como ervilha sem casca e espinafre escaldado. Alimente pouco e mais de uma vez ao dia, em vez de uma refeição grande — o kinguio não tem estômago definido e problemas digestivos (e de bexiga natatória, comuns nos fancy) vêm muitas vezes do excesso de comida e de ração que incha.
Macho ou fêmea?
A diferença aparece na época de reprodução. O macho pronto para desovar ganha tubérculos nupciais — pontinhos brancos do tamanho de cabeça de alfinete — na cabeça, na tampa das guelras e nas nadadeiras peitorais, e tem o corpo mais esguio. A fêmea madura fica com a barriga cheia, mais volumosa atrás, e com a papila genital saliente.
Sexagem: com fonte de primeira linha.
Onde as fontes discordam. Nenhuma de critério. Onde nascem os tubérculos: cabeça e peitorais no artigo; peitorais e tampa das guelras no órgão de pesca. Nenhuma das duas diz com que idade ou tamanho os sinais aparecem — só que é na época de reprodução.
Fontes do dimorfismo
- Sharma, Bansal, Shashank & Singh (2011) — Studies on breeding and feeding patterns of the goldfish, Carassius auratus under captive conditions for sustainable ornamental fish hatchery management. Livestock Research for Rural Development 23(11) — artigo revisado por pares. Sustenta: fêmea madura de barriga cheia e papila genital saliente; macho esguio, de papila côncava, que desenvolve tubérculos nupciais na cabeça e nas peitorais quando pronto para desovar.
- Fisheries Division, Aquaculture Branch (Jamaica) — Breeding Goldfish — extensão universitária. Sustenta: macho pronto para desovar com tubérculos do tamanho de cabeça de alfinete (pontinhos brancos) nas peitorais e na tampa das guelras; fêmea pesada atrás, com inchaço no lado do corpo.
Perguntas frequentes
Quantos litros um kinguio precisa?
Muito mais do que se imagina. Um kinguio fancy (oranda, telescópio) precisa de pelo menos 76 litros para o PRIMEIRO peixe, somando cerca de 38 litros por peixe adicional — 114 L para a dupla, o piso que publicamos, porque a conta parte de dois peixes, não de um. As variedades cometa e comum passam de 25 cm e precisam de lago ou tanque bem maior — 114 litros é o piso de UM exemplar — o mesmo número da dupla de fancy —, e eles não vivem sozinhos. O aquário redondo pequeno é o motivo clássico de kinguio morrer cedo.
Kinguio precisa de aquecedor?
Não. O kinguio é peixe de água fria, confortável entre 18 e 22 °C. Aquecer a água encurta a vida dele. Não misture kinguio com peixes tropicais justamente por causa dessa diferença de temperatura.
Quanto tempo vive um kinguio?
As fontes variam: o Animal Diversity Web, da Universidade de Michigan, dá 5 a 10 anos como o comum em cativeiro e registra um recorde de 43; o Royal Veterinary College, de Londres, fala em até 40 anos com bom cuidado, espaço e água de qualidade. A fama de peixe que dura poucos meses vem do aquário pequeno e da falta de filtragem, não da espécie.
Por que o kinguio suja tanto a água?
Porque come muito e produz muito resíduo. Isso exige volume de água generoso e filtragem forte, com vazão alta — na prática, o kinguio precisa de mais filtro por litro do que um peixe tropical comum. Sem isso, a amônia sobe rápido.
Leve este guia com vocêBaixe o PDF para consultar offline, imprimir ou levar até a loja. É gratuito. Pedimos só um cadastro rápido.
Qual ração de kinguio existe no catálogo?
Kinguio não tem estômago: ração específica, umedecida ou afundante, reduz o ar engolido — mas NÃO cura sozinha o boiar de lado; quantidade e fibra fazem a outra metade. O guia de alimentação do kinguio detalha. O catálogo do aquacalc reúne os produtos dessa categoria com as informações do fabricante. O aquacalc não vende — monte a sua lista de itens e peça o orçamento à sua loja de confiança.
De onde vêm os números
As faixas de água saem do dataset de espécies do site, e ele não cita a si mesmo: são 745 espécies e todas as 745 declaram fonte própria — as mais citadas são o Aquarismo Paulista, em 507 delas, e o SeriouslyFish, em 458; entram também o FishBase e outras fontes, nacionais e estrangeiras. A faixa desta página é a da entrada Kinguio (peixe-dourado) (Carassius auratus) do dataset, com fonte na página da espécie no FishBase; a fonte registra a espécie de 0 a 41 °C na natureza; o aquacalc usa 18–22 °C, a faixa de manutenção do peixe de água fria, como faixa da casa.
Quanto vive (relido em 07/11/2026): o Animal Diversity Web, da Universidade de Michigan, diz que o kinguio costuma viver de 5 a 10 anos em cativeiro e de 20 a 30 na natureza, com recorde de 43 anos em cativeiro; o Royal Veterinary College, de Londres, na ficha de cuidados revista em 2023, diz que ele pode viver até 40 anos se bem cuidado. A página publica as duas, porque descrevem coisas diferentes: o comum e o possível.
E um aviso clínico próprio: kinguio é peixe de água fria e não entra no protocolo de subir temperatura contra íctio, que o guia de pontos brancos detalha com a fonte veterinária. Para ele o caminho é medicação e paciência.
A litragem mínima segue a convenção do site, revista em 11/08: o cardume mínimo da espécie tem de caber na litragem mínima declarada. Em 29/08, ao juntar no dataset sete pares de fichas repetidas (o mesmo animal com dois nomes), em três deles as duas fichas publicavam litragens mínimas diferentes. Cada par virou uma ficha só, com a maior das duas litragens; hoje o dataset tem 745 espécies, cada nome científico uma vez só.
O que é manejo, e a página apresenta como tal: companheiros sugeridos, ordem de introdução, ritmo de povoamento e rotina de alimentação. É curadoria — não medição, e é onde duas pessoas experientes podem discordar sem que nenhuma esteja errada.